Visto temporaneo - Brasile

Vitem 1 - Ricercatori, professori o membri di missione culturale o scientifica

Vitem 1 - Studente nell'ambito del programma di interscambio culturale

Vitem 1 - Tecnici, volontari, specialisti, scienziati e ricercatori, nell'ambito di Accordo di Cooperazione Internazionale riconosciuto dal Ministero degli Affari Esteri brasiliano

Vitem 1 - Tecnici nell'ambito di Attività Formative presso Società Brasiliana

Vitem 1 - Trattamento sanitario

Vitem 1 - Volontariato presso enti religiosi o di assistenza sociale (Missionario Laico)

Vitem 2 - Adozione internazionale

Vitem 2 - Affari

Vitem 2 - Giornalisti, cameramen oppure tecnici di media che si recano in Brasile per la realizzazione di filmato di carattere giornalistico, informativo, documentario, pubblicitario o reportage

Vitem 3 - Artisti o sportivi remunerati in Brasile

Vitem 4 - Studenti e borsisti

Vitem 4 - Stage o Tirocinio

Vitem 5 - Lavoro con vincolo contrattuale con società brasiliana

Vitem 5 - Lavoro senza vincolo contrattuale con società brasiliana

Vitem 5 - Marittimi a bordo di navi da turismo

Vitem 7 - Missionario religioso

Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Modulo https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp; compilato on-line e firmato;

1 (una) foto tessera, frontale, con sfondo bianco;

Lettera invito dell’Istituzione brasiliana in cui sia dichiarato il motivo del viaggio (si deve specificare in quale/quali Articoli della Risoluzione Normativa n°101/2013/CNIg si inquadra il/la candidato/a), l’impegno ad assumersi le spese di viaggio, soggiorno e rientro dal Brasile del richiedente, come pure lo scopo e la durata del suo soggiorno. Documento in originale e autenticata presso un "Cartorio" in Brasile nei casi in cui l'Istituzione brasiliana sia privata.

Se il candidato si reca in Brasile per svolgere attività di ricerca scientifica dovrà presentare Copia dell’Ordinanza del Ministério de Estado de Ciência e Tecnologia, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale (Diário Oficial da União – DOU) o lettera d'invito dell'agenzia pubblica sostenitrice del progetto (CNPq, CAPES, FINEP, ecc), contenente:

nomi completi degli stranieri coinvolti nelle attività di ricerca,

titolo della ricerca,

identificazione dell'istituzione a cui sono vincolati gli stranieri,

istituzione brasiliana che li invita.

Nel caso in cui le suddette spese non siano sostenute dall'Istituzione, prova dei mezzi economici sufficienti alla permanenza in Brasile, con la presentazione di uno o più dei seguenti documenti: ultima busta paga; estratto conto bancario degli ultimi 3 mesi con saldo attuale; estratto bancario di applicazioni finanziarie; estratto di libretto di risparmio; dichiarazione bancaria; attestazione di ricevimento di borsa di mantenimento.

Fotocopia del biglietto di andata e ritorno o della rispettiva prenotazione;

Estratto di Nascita con paternità e maternità (legalizzato in Prefettura);

Certificato di Residenza che attesti la residenza nella giurisdizione di questa Ripartizione Consolare da almeno 01 anno (legalizzato in Prefettura);

Certificato Generale del Casellario Giudiziale con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore) e successivamente corredato di traduzione ufficiale in lingua portoghese effettuata da traduttore giurato iscritto all'Albo del Tribunale;

Certificato Carichi Pendenti con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore) e successivamente corredato di traduzione ufficiale in lingua portoghese effettuata da traduttore giurato iscritto all'Albo del Tribunale.

Nota: I documenti di cui ai punti 8 e 9 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per ogni documento).

Costo del visto:€ 60,00* (sessanta euro). Il visto è gratuito per i cittadini italiani che si rechino in Brasile per un periodo inferiore o pari a 90 (novanta) giorni.

Attenzione: Questa tipologia di visto si rivolge soltanto agli studenti della scuola media e superiore. Gli studenti universitari devono richiedere il "Visto temporaneo 4 per studenti con o senza borsa di studio".

Dell’Ente che organizza l’interscambio scolastico in Brasile (originale con firma autenticata o copia autenticata presso un "Cartório" in Brasile)

Dello Studente

oppure:

a. Autorizzazione firmata da entrambi i genitori, legalizzata in Comune e successivamente in Prefettura;

b. oppure Autorizzazione firmata da entrambi i genitori redatta presso un Notaio, e successivamente legalizzata in Procura.

Nota: I documenti di cui ai punti 10 e 11 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per documento).

Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Modulo unico https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp; compilato on-line e firmato;

1 (una) foto tessera, frontale, con sfondo bianco;

Fotocopia del biglietto di andata e ritorno o della rispettiva prenotazione;

Lettera di presentazione dell’Ente di Cooperazione Internazionale che invia il volontario, dove si specifica il motivo del viaggio, luogo di lavoro, le attività che svolgerà, e che il candidato non riceverà alcuna remunerazione;

Documentazione, fornita dalla controparte brasiliana, che attesta che il progetto è riconosciuto dal Ministero Affari Esteri brasiliano;

Copia del contratto di cooperazione tra il volontario e l’Ente di Cooperazione Internazionale, nonché l’impegno al suo eventuale rimpatrio in Italia;

Copia del progetto a cui lavorerà il volontario;

Curriculum Vitae del volontario;

Estratto di Nascita con paternità e maternità (legalizzato in Prefettura);

Certificato di residenza che attesti la residenza nella giurisdizione di questa Ripartizione Consolare da almeno 01 anno (legalizzato in Prefettura);

Certificato Generale del Casellario Giudiziale con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore), corredato di traduzione ufficiale alla lingua portoghese;

Certificato Carichi Pendenti con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore), corredato di traduzione ufficiale alla lingua portoghese.

Nota: I documenti indicati ai punti 10 e 11 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per ogni documento).

Validità dei documenti: data di rilascio inferiore a 3 mesi.

Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Modulo unico https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp; compilato on-line e firmato;

1 (una) foto tessera, frontale, con sfondo bianco;

Fotocopia del biglietto di andata e ritorno o della rispettiva prenotazione;

Lettera dell’azienda italiana in cui si specifica il periodo e il motivo del viaggio ed in cui si dichiara che si farà carico delle spese del viaggio;

Dichiarazione del datore di lavoro attestante la funzione, lo stipendio, il tipo di contratto (durata) e la data di assunzione e l’ultima busta paga;

Lettera invito dell’azienda brasiliana in cui si specifica il periodo e il motivo del viaggio, specificando l’articolo 4° della Risoluzione Normativa n°87/2010/CNIg. (documento in originale con firma autenticata presso un "Cartório" in Brasile);

Estratto di Nascita con paternità e maternità (legalizzato in Prefettura);

Certificato di residenza (storico) che attesti la residenza nella giurisdizione di questa Ripartizione Consolare da almeno 01 anno (legalizzato in Prefettura);

Certificato Generale del Casellario Giudiziale con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore), corredato di traduzione ufficiale alla lingua portoghese;

Certificato Carichi Pendenti con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore), corredato di traduzione ufficiale alla lingua portoghese.

Nota: Il documento indicato al punto 8 dovrà essere successivamente legalizzato dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per ogni documento).

Validità dei documenti: data di rilascio inferiore a 3 mesi.

Premessa: in via del tutto eccezionale potrà essere concesso visto temporaneo allo straniero che si reca in Brasile per sottoporsi a trattamento sanitario. Il visto è rilasciato solamente previa autorizzazione del Ministero della Salute brasiliano. Non sarà concesso visto agli stranieri che dovranno realizzare interventi di trapianto di organi. La documentazione sarà inoltrata agli Uffici Ministeriali di competenza e il visto sarà concesso a loro criterio.

La richiesta di questo visto si svolge in due fasi:

Modulo unico https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp; compilato on-line e firmato;

1 (una) foto tessera, frontale, con sfondo bianco;

Certificato di Residenza legalizzato in Prefettura;

Documentazione medica con la prescrizione delle cure (Legalizzata dalle Autorità Italiane o autenticata in “Cartório” se emessa dal medico in Brasile);

Documentazione che attesti la capacita finanziaria sufficiente a sostenere le cure mediche e le spese di mantenimento del candidato durante la permanenza in Brasile (Legalizzata dalle Autorità Italiane)

OPPURE

Documento che prova che le cure che il candidato intende ricevere in Brasile sono contemplate da accordo internazionale (legalizzato dalle Autorità Italiane)

Prova di un altro tipo di risarcimento delle spese mediche sostenute se la terapia è effettuata dal “Sistema Único de Saúde Nacional”;

Certificato Generale del Casellario Giudiziale con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore);

Certificato di Carichi Pendenti con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore).

Tutti i documenti in lingua italiana dovranno essere presentati già corredati di traduzione ufficiale in lingua portoghese.

Nota: I documenti indicati ai punti 4, 5 e 6 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per ogni documento). Il Consolato farà la copia autentica del documento indicato al punto 1 al costo di€ 10,00*.

Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere.

Tempi di rilascio del visto:circa due mesi per la consultazione al Ministero Degli Affari Esteri brasiliano. All’arrivo dell’autorizzazione, circa 10 (dieci) giorni lavorativi dopo la consegna della documentazione completa.

Attenzione: visto con validità di 1 anno, rinnovabile in Brasile.

La richiesta di questo visto si svolge in due fasi:

FASE 1 - Documentazione da presentare al Consolato Generale:

7. Passaporto: originale e fotocopia della pagina d'identificazione e della firma;

Tutti i documenti in lingua italiana dovranno essere presentati già corredati da traduzione ufficiale in lingua portoghese effettuata da traduttore giurato (iscritto all'Albo del Tribunale).

Nota: I documenti di cui ai punti 10, 11 e 14 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per ogni documento). Il Consolato farà la copia autentica del documento di cui il punto 7 al costo di € 10,00* .

1. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere.

Tempi di rilascio del visto: circa due mesi per la consultazione al Ministero Degli Affari Esteri brasiliano. All’arrivo dell’autorizzazione, 10 (dieci) giorni lavorativi dopo la consegna del passaporto.

Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Modulo https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp; compilato on-line e firmato;

1 (una) foto tessera, frontale, con sfondo bianco;

Fotocopia del biglietto di andata e ritorno o della rispettiva prenotazione;

Dichiarazione del rappresentante in Brasile o del Tribunale dei Minori che specifica il motivo del viaggio (autenticata dal “Cartório”);

Certificato di residenza che attesti la residenza nella giurisdizione di questa Rappresentanza Consolare da almeno 01 anno (legalizzato in Prefettura);

Certificato Generale del Casellario Giudiziale con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore);

Certificato Carichi Pendenti con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore).

Nota: Il documento indicato al punto 6 dovrà essere successivamente legalizzato dal Consolato Generale(costo della legalizzazione:€20,00* per documento).

Validità dei documenti: data di rilascio inferiore a 3 mesi.

Il visto è gratuito per i cittadini italiani.

Attenzione: i cittadini italiani che si recano in Brasile per affari non necessitano di un visto d'ingresso. Il periodo massimo di permanenza in Brasile è di 90 (novanta) giorni.

Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Modulo https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp; compilato on-line e firmato;

1 (una) foto tessera, frontale, con sfondo bianco;

Fotocopia del biglietto di andata e ritorno o della rispettiva prenotazione;

Fotocopia del Permesso di Soggiorno;

Lettera dell’azienda italiana in cui si specifica il periodo, il motivo, e chi si farà carico delle spese del viaggio;

Lettera invito dell’azienda brasiliana - documento in originale, con firma autenticata presso un "Cartório" in Brasile.

Tempi di rilascio del visto: circa 5/10 giorni lavorativi dopo la consegna della documentazione completa.

Costo del visto: € 60,00* (sessanta euro). € 160,00* per i cittadini degli Stati Uniti d’America (“processing fee charge”).

Attenzione: per il rilascio di visto per i componenti della troupe che realizzerà filmati in Brasile, è necessario che la controparte brasiliana, richieda un’autorizzazione alla Segreteria di Sviluppo Audiovisivo, del Ministero della Cultura brasiliano:

Brasília - Sede:

SRTV Sul Conjunto "E" Ed.

Palácio do Rádio I, Bloco I - Cobertura

70.340-901 - Brasília - DF

Tel: (61) 3325-8786

Fax: (61) 3325-8779

Rio de Janeiro - Escritório Central:

Praça Pio X, 54 -10º andar - Centro

Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20.091-040

Tel.: (21) 2126-1339 / (21) 2126-1340

Una volta ottenuta la suddetta autorizzazione, i componenti stranieri devono presentarla direttamente al Consolato-Generale di giurisdizione.

Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Modulo https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp; compilato on-line e firmato;

1 (una) foto tessera, frontale, con sfondo bianco;

Fotocopia del biglietto di andata e ritorno o della rispettiva prenotazione;

Autorizzazione dalla Segreteria di Sviluppo Audiovisivo, del Ministero della Cultura brasiliano;

Lettera dell’azienda italiana in cui si specifica il motivo e il periodo del viaggio;

Lettera in cui l’azienda brasiliana specifica motivo e periodo di soggiorno in Brasile e in cui dichiara di assumersi la responsabilità per la permanenza e il mantenimento della troupe in Brasile, specificando che la stessasvolgerà le sue attività in aree indigene soltanto dietro espressa autorizzazione della FUNAI.

Certificato di residenza che attesti la residenza nella giurisdizione di questa Rappresentanza Consolare da almeno 01 anno (legalizzato in Prefettura);

Tempi di rilascio del visto: circa 5/10 giorni lavorativi dopo la consegna della documentazione completa.

Costo del visto: € 60,00* (sessanta euro). € 160,00* per i cittadini degli Stati Uniti d’America (“processing fee charge”).

Attenzione: visto con validità massima di 90 (novanta) giorni, rinnovabile in Brasile.

La richiesta di questo visto si svolge in due fasi.

FASE 1 – Sarà cura dell’ente organizzatore brasiliano richiedere al Ministero del Lavoro brasiliano la concessione dell’autorizzazione per l’emissione dei visti al seguente indirizzo Ministério do Trabalho e Emprego

Secretaria de Relações do Trabalho - Coordenação Geral de Imigração

Pagina web: www.mte.gov.br

FASE 2 - Documentazione da presentare al Consolato Generale in seguito all'ottenimento dell’autorizzazione:

1. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Costo del visto: € 40,00* (quaranta euro). Il visto è gratuito per i cittadini italiani.

Premessa: il visto di studio è concesso soltanto per la frequenza a corsi di laurea, post-laurea e tecnici superiori (inclusi i corsi di lingua portoghese), riconosciuti dal Ministero di Educazione brasiliano (MEC).

Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Modulo unico https://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp; compilato on-line e firmato;

1 (una) foto tessera, frontale, con sfondo bianco;

Lettera originale di attestazione di matricola o prenotazione presso l’Istituto di insegnamento brasiliano che si intende frequentare, dove sia specificato il tipo, la data di inizio e la durata del corso;

Documentazione attestante la debita registrazione del corso che si intende frequentare presso il Ministero di Educazione brasiliano (MEC). Sono esenti della presentazione di questa documentazione i candidati che frequenteranno corsi presso le Università Pubbliche brasiliane. Il suddetto documento dovrà essere fornito dall'Università brasiliana;

Certificato di fine studio della scuola media superiore (per i candidati a corsi di laurea o tecnici superiori in Brasile) o Certificato di fine studio di corso di laurea (per i candidati a corsi di post-laurea in Brasile), legalizzato in Prefettura.

I candidati già iscritti a un regolare corso universitario in Italia (interscambio in Brasile) sono dispensati della presentazione del documento precedente. In sostituzione, devono presentare lettera di attestazione del periodo di interscambio dell'università italiana. In questo documento non serve la legalizzazione della Prefettura.

Prova dei mezzi di sostentamento per tutta la durata del corso in Brasile. Se il candidato è studente borsista dovrà presentare documentazione relativa alla borsa di studio e al suo ammontare. Se non si dispone di borsa di studio, oppure se il suo valore non è sufficiente a coprire le spese di mantenimento, è obbligatoria la presentazione della seguente documentazione:

Estratto conto bancario a nome del candidato con saldo sufficiente a coprire le spese di permanenza in Brasile;

Dichiarazione di responsabilità economica emessa da familiari a favore del candidato, autenticata dall’autorità competente (Comune o Notaio), accompagnata da copia della Dichiarazione dei Redditi del dichiarante;

Polizza di assicurazione sanitaria internazionale che assicuri la copertura totale delle eventuali spese mediche del candidato durante il suo soggiono in Brasile;

Estratto di nascita con paternità e maternità (legalizzato in Prefettura);

Certificato Generale del Casellario Giudiziale con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio Legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore), e successivamente corredato di traduzione ufficiale in lingua portoghese effettuata da traduttore giurato (iscritto all'albo del Tribunale);

Certificato di Carichi Pendenti con esito NULLO (legalizzato presso l’Ufficio Legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore), e successivamente corredato di traduzione ufficiale in lingua portoghese effettuata da traduttore giurato (iscritto all'albo del Tribunale);

Fotocopia del biglietto di andata e ritorno o della rispettiva prenotazione.

Importante: Se il candidato è minore di 18 anni dovrà presentare documentazione che attesti il consenso dei genitori:

a. Autorizzazione firmata da entrambi i genitori, legalizzata in Comune e successivamente in Prefettura;

b. oppure autorizzazione firmata da entrambi i genitori redatta presso un Notaio, e successivamente legalizzata in Procura.

Nota: I documenti indicati ai punti 6 e 8 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per documento).

Premessa: ai fini di rilascio di vistosi considera stage/tirocinio la parte pratica di studi universitari che insieme a quella teorica contribuisca al perfezionamento dello stagista.

La concessione di tale visto sarà condizionata dalla stipulazione di un accordo tra lo stagista e l’università brasiliana, con la partecipazione di un intermediario, che offre lo stage.

Vengono considerati intermediari:

1. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Validità dei documenti: data di rilascio inferiore a 3 mesi.

Attenzione: lo straniero in possesso di un contratto di lavoro con una società brasiliana dovrà attestare la sua qualifica ed esperienza professionale, che devono essere compatibili con l’attività alla quale è stato designato.

Tale attestazione dovrà essere fornita dalla Società Brasiliana richiedente al momento della domanda di visto presso il Ministero del Lavoro brasiliano, presentando diplomi, certificati o attestazioni rilasciate da enti o società presso cui lo straniero abbia svolto la sua attività, che soddisfino uno dei seguenti requisiti:

1. esperienza professionale biennale con Licenza di scuola secondaria di primo grado, con almeno 9 anni di scuola; oppure

2. esperienza professionale di almeno 1 anno, dalla data di conclusione degli studi universitari abilitanti all´esercizio della professione; oppure

3. conclusione di master o corso universitario compatibile con le attività che andrebbe a svolgere; oppure

4. esperienza triennale nell’esercizio della professione la cui attività di natura artistica e/o culturale non sia attinente al proprio curriculum studiorum.

La richiesta di manodopera straniera dovrà essere giustificata dalla società richiedente.

La richiesta di questo VISTO si svolge in due fasi.

FASE 1 – LA CONTROPARTE BRASILIANA AVVIA LA PROCEDURA PER L’OTTENIMENTO DELL’AUTORIZZAZIONE TEMPORANEA DI LAVORO PRESSO I DISTACCAMENTI DEL MINISTERO DEL LAVORO BRASILIANO

Per conoscere la documentazione da presentare, le procedure da seguire e la tempistica si deve contattare direttamente

Ministério do Trabalho e Emprego

Secretaria de Relações do Trabalho - Coordenação Geral de Imigração

Pagina web: www.mte.gov.br

FASE 2 - Documentazione da presentare al Consolato Generale in seguito all'ottenimento dell’autorizzazione

1. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Nota: I documenti indicati ai punti 4 e 8 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per ogni documento).

A. Visto temporaneo per Assistenza Tecnica fino a 90 giorni (Risoluzione Normativa n°100/2013/CNIg)

Per ottenere il visto per assistenza tecnica fino a 90 giorni, concesso una volta nell'arco di 180 giorni, la società brasiliana richiedente dovrà precedentemente trasmettere all'Ufficio Visti lettera d'invito su carta intestata e con firma autenticata presso un "Cartório" in Brasile, dove sia specificato:

- il nome completo del tecnico,

Soltanto in seguito all'accettazione della domanda, trasmessa dall'Ufficio Visti del Consolato del Brasile a Milano direttamente alla società brasiliana richiedente, l'interessato dovrà presentare personalmente la richiesta del visto con la seguente documentazione:

1. Originale della lettera d'invito della Società brasiliana richiedente;

3. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Nota: Il documento indicato al punto 6 dovrà essere successivamente legalizzato dal Consolato-Generale (costo della legalizzazione: €20,00* per documento).

Visto consigliato qualora siano previsti invii sistematici dei dipendenti, o periodi di soggiorno più lunghi. Per l'ottenimento di questo visto il cliente brasiliano dovrà presentare domanda presso qualunque distaccamento del Ministero del Lavoro brasiliano ("Delegacia" o "Sub-Delegacia Regionalo do Trabalho"), facendo riferimento alla Risoluzione Normativa n° 61/2004 del Consiglio nazionale D'Immigrazione. Il Ministero del Lavoro brasiliano emetterà l'autorizzazione del visto e la trasmetterà alla Rappresentanza Consolare brasiliana scelta dall'interessato. Dal momento in cui l'autorizzazione sarà disponibile presso questo Consolato, l'interessato potrà presentarsi personalmente per richiedere l'emissione del visto con la seguente documentazione:

1. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Nota: I documenti indicati ai punti 7 e 8 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato-Generale (costo della legalizzazione: €20,00* per ogni documento).

Premessa: tale visto viene concesso eccezionalmente, a criterio dell'autorità consolare, in casi di emergenza debitamente attestata. A tale fine viene considerata emergenza la situazione che ponga a rischio imminente la vita, l'ambiente, il patrimonio o che abbia causato l'interruzione della produzione o della prestazione di servizi (info www.mte.gov.br).

Per l'ottenimento del visto a carattere emergenziale (art. 7 della Risoluzione Normativa n° 61/2004 del Consiglio nazionale D'Immigrazione) per assistenza tecnica, con validità di 30 giorni improrogabili, la documentazione da presentare è la seguente:

1. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Nota: i documenti di cui al punto 7 e 8 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato-Generale (costo della legalizzazione: €20,00* per ogni documento).

Il visto è gratuito per i cittadini italiani.

Attenzione: in conformità alla Normativa emanata dal Consiglio Nazionale d'Immigrazione nel 2006, i marittimi stranieri impiegati a bordo di navi da turismo che operino in acque territoriali brasiliane sono soggetti alle seguenti norme:

1. Non sarà richiesto visto di entrata ai marittimi in possesso di Libretto di Navigazione o documento equivalente (Passaporto o "laissez-passer" che specifichino che il titolare è un marittimo).

2. I marittimi stranieri che non siano in possesso del documento citato al punto 1 dovranno ottenere il Visto di Lavoro previsto all'Art. 13, Comma V, della Legge 6.815/1980, previa autorizzazione dal Ministero del Lavoro Brasiliano.

La richiesta di questo VISTO si svolge in due fasi.

FASE 1 - L'autorizzazione sarà concessa collettivamente a tutto l’equipaggio di marittimi della stessa nave, per una validità massima di 180 giorni improrogabili.Suddetta autorizzazione dovrà essere richiesta, in Brasile, tramite il Rappresentante Legale dell'Armatore, presso il Ministero del Lavoro o presso uno dei suoi distaccamenti regionali (Delegacias e Sub-Delegacias Regionais do Trabalho).

Per conoscere la documentazione da presentare, le procedure da seguire e la tempistica contattare direttamente

Ministério do Trabalho e Emprego

Secretaria de Relações do Trabalho - Coordenação Geral de Imigração

Pagina web: www.mte.gov.br

FASE 2 - I visti saranno concessi dalla Rappresentanza Consolare brasiliana indicata sulla richiesta di Autorizzazione di Lavoro e potranno essere ritirati dal titolare o da un incaricato munito di delega. La documentazione da presentare a questo Consolato Generale per l’emissione del visto è la seguente:

1. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Costo del visto: € 100,00* (cento euro). Il visto è gratuito per i cittadini italiani che si rechino in Brasile per un periodo inferiore o pari a 90 (novanta) giorni. Nel caso di ritiro tramite incaricato, oltre al valore già menzionato, si dovrà pagare ulteriore emolumento consolare pari a € 20,00* (venti euro) per ogni visto.

Attenzione: visto con validità di 1 (un) anno, rinnovabile in Brasile.

Dell’Associazione in Brasile (originale con firma autentica o copia autentica – presso un "Cartório" in Brasile)

1. Atto Costitutivo dell’Associazione e relativo statuto;

4. Passaporto con validità minima di 6 mesi e 2 pagine libere;

Nota: I documenti di cui ai punti 9, 12 e 13 dovranno essere successivamente legalizzati dal Consolato Generale (costo della legalizzazione: € 20,00* per documento).

Costo del visto: € 70,00* (settanta euro).